תיאור

This video features the beautiful, traditional Jewish melody,"Hine Ma Tov", played on the ancient Kinnor Lyre - last played by my Levite ancestors, 3000 years ago in the Temple of Jerusalem...here played once more, in my spare room, Salford, Lancashire!!;o)

The transiteration from Hebrew,& the translation of the words of this song into English are as follows:

Heenay matov oo'ma-na-eem
Shevet acheem gum yachad.

Heenay ma tov oo'ma-na-eem
Shevet acheem gum yachad.

HeeNAY ma-a-tov Shevet AchEEM gum yachad
HeeNAY ma-a tov Shevet AchEEM gum yachad

(Repeat all)

This song can be sung as a round.
Group 1 begins..Group 2 begins on line 2 (shevet acheem).

The translation into English of this song is as follows:

"How good and how pleasant it is
To sit together with brothers."

All of my 9 albums of mystical, ancient lyre music are now available from iTunes...

1)"An Ancient Lyre": http://bit.ly/dhCozi

2)"King David's Lyre; Echoes of Ancient Israel":
http://bit.ly/9PCIua

3)"The Ancient Biblical Lyre": http://bit.ly/9hTDje

4)"Lyre of the Levites": http://bit.ly/9baWuM

5)"Apollo's Lyre": http://bit.ly/dhCozi

6)"Ancient Times -- Music of The Ancient World":
http://bit.ly/aRF5PD

7)"The Ancient Greek Modes": http://bit.ly/cZks0o

8)"The Ancient Greek Lyre": http://bit.ly/bxO7Ra

9)"Ancient Visions -- New Compositions for an Ancient Lyre": http://bit.ly/dCPmRN

Physical CDs are also available anywhere in the world from CD Baby, for 3 of my best selling albums:

"An Ancient Lyre": http://www.cdbaby.com/cd/mlevy4

"King David's Lyre; Echoes of Ancient Israel":
http://www.cdbaby.com/cd/mlevy

"Lyre of the Levites": http://www.cdbaby.com/cd/mlevy2

For full details about my albums of lyre music, and the fascinating ancient historical background, please visit my official website:

http://www.ancientlyre.com

תגיות